Esta página describe la Política de Privacidad adoptada por la empresa, L’Inglesina Baby S.p.a (“Responsable del tratamiento”) en relación con los diferentes tratamientos de datos personales llevados a cabo, tanto a través del sitio web institucional www.inglesina.es (en adelante, “Sitio”) como en el curso de las actividades comerciales tradicionales. Tenga en cuenta que por datos personales se entiende cualquier información relativa a una persona física, identificada o identificable (“interesado”); una persona identificable es aquella cuya identidad puede determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos característicos de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social.
En caso de que la información facilitada se considere confusa o insuficiente, puede ponerse en contacto con el Responsable del tratamiento en la dirección indicada en el punto 1 a continuación.
1) Información general, válida para cualquier área de tratamiento
En general, todo tratamiento se basa en los principios de legalidad, equidad y transparencia, garantizando los derechos del interesado mediante un nivel adecuado de protección y confidencialidad de los datos, como medidas de seguridad destinadas a evitar la pérdida de datos, su uso ilícito o incorrecto y el acceso no autorizado. Los datos se conservarán durante períodos compatibles con la finalidad de la recogida, las obligaciones legales/contractuales o hasta que el interesado solicite su supresión.
El responsable del tratamiento de datos es la empresa:
Nombre de la empresa: L’INGLESINA BABY S.P.A.
Sede social: Altavilla Vicentina (VI), via Lago Maggiore n. 22/26
NIF: N0267149C
Registro Mercantil: Registro Mercantil de Vicenza. Tomo: **. Folio **. Inscripción **
R.E.A.: 205616
Para cualquier información, o para ejercer sus derechos en virtud del capítulo III del Reglamento n.º 679/2016 de 27 de abril de 2016 (en adelante, RGPD), puede ponerse en contacto con el Responsable del tratamiento en las siguientes direcciones:
Tel: +39 0444 392200
Fax: +39 0444 392250
Correo electrónico: [email protected]
Correo tradicional: Via Lago Maggiore 22-26 – 36077 Altavilla Vicentina – (VI), ITALIA
1.1) Alcance de la comunicación
Los datos podrán ser tratados por personal interno y/o externo, designado específicamente como “Encargado” o “Responsable del tratamiento”. Los datos personales podrán ser comunicados a terceros para cumplir obligaciones legales, o para cumplir órdenes de autoridades públicas legítimamente facultadas para ello, o para hacer valer o defender un derecho ante los tribunales. Si fuera necesario en relación con determinados servicios o productos solicitados, los datos personales podrán ser comunicados a terceros que desempeñen funciones estrictamente relacionadas e instrumentales con la relación establecida con el interesado.
1.2) Derechos de los interesados (Capítulo III del RGPD)
Los interesados tienen derecho a obtener confirmación del Responsable del tratamiento sobre si se están tratando o no datos personales que les conciernen y a obtener acceso a los datos personales para verificar la información relativa al tratamiento. Además, el interesado tiene derecho a obtener la rectificación de los datos personales inexactos (arts.15-16 del RGPD).
De conformidad con los arts. 17- 18- 21 del RGPD, usted tiene derecho a solicitar la supresión, la limitación del tratamiento, así como a oponerse en todo caso, por motivos legítimos, a su tratamiento.
Los referidos derechos se ejercitarán ante L’Inglesina Baby S.p.a., con domicilio en Altavilla Vicentina (VI), via Lago Maggiore n. 22/26 o en la dirección de correo electrónico [email protected]. Le rogamos que, en ambos casos, se identifique debidamente y adjunte fotocopia de su DNI, para poder comprobar la veracidad de sus datos y comprobar que, efectivamente, estamos en posesión de datos personales referidos a su persona.
Los interesados tienen derecho, en cualquier caso, a ponerse en contacto con nosotros, en la siguiente dirección [email protected] y a presentar reclamaciones ante la autoridad de control de protección de datos, en España representada por la Agencia Española de Protección de Datos (enlace).
El texto completo del RGPD está disponible en: EUR-Lex- RGPD (enlace)
2) Información específica sobre el tratamiento de datos en distintos ámbitos
2.1) Datos obtenidos de clientes y proveedores en el curso de operaciones comerciales normales.
L’Inglesina Baby S.p.A. informa que, para el establecimiento y ejecución de relaciones contractuales, adquiere datos personales (personales, fiscales, relativos a la actividad económica del interesado, etc.) recogidos también verbalmente o de registros, listas, escrituras y documentos públicos y/o bases de datos públicas y/o privadas, sociedades de información comercial. La base legal para el tratamiento se encuentra en el artículo 6.1 b) y c) del RGPD.
Con referencia a estos datos, se tenga en cuenta que:
Los datos se conservan durante el periodo previsto en la legislación pertinente. En particular, haciendo referencia al art.5.1 e) del RGPD.
El suministro de datos basado en el consentimiento expreso del interesado para el tratamiento de datos con uno o más fines específicos (Art. 6.1 a) del RGPD), por lo tanto, no relacionado con las obligaciones legales y contractuales indicadas anteriormente, puede revocarse en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada. En este caso, los datos se conservarán hasta que se revoque el consentimiento.
2.2) Datos recogidos automáticamente por las tecnologías del Sitio
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software propuestos para el funcionamiento del Sitio adquieren, en el curso de su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recoge para ser asociada a interesados identificados, sino que por su propia naturaleza podría, a través de su tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir identificar a los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al Sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del Sitio y comprobar su correcto funcionamiento. El personal interno o externo que presta servicios de asistencia relacionados con el Sitio puede acceder a estos datos. Los datos podrán utilizarse para determinar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del Sitio, por lo que podrán facilitarse previa solicitud a las Autoridades Judiciales.
2.3) Cookies
El Sitio utiliza Cookies y dispositivos similares para facilitar la navegación de los usuarios en la Plataforma, conocer cómo interactúas con Nosotros y, en determinados casos, poder mostrar publicidad a los usuarios en función de sus hábitos de navegación. Por favor, lee nuestra Política de Cookies para conocer con mayor detalle las cookies y dispositivos similares que usamos, su finalidad y cómo gestionar tus preferencias, así como otra información de interés.
2.4) Datos facilitados por el usuario a través de las funciones de contacto del Sitio
Las secciones “CONTÁCTENOS” y “TRABAJE CON NOSOTROS” del Sitio prevén la introducción de determinados datos personales por parte del usuario. La base jurídica del tratamiento es el consentimiento otorgado por el interesado de conformidad con el artículo 6.1 a) del RGPD.
Los datos se tratarán exclusivamente con el fin de dar una respuesta concreta a las solicitudes presentadas por el usuario. El suministro de los datos marcados con un asterisco es necesario para dar una respuesta adecuada al usuario.
Rellenar campos adicionales es opcional y permitirá una mayor personalización de las respuestas.
Los datos se conservarán mientras duren las necesidades de gestión de la empresa y/o previa solicitud de baja por parte del interesado en cualquier momento. En caso de transmisión de Curriculum Vitae por parte del usuario, el Responsable del Tratamiento conservará dicho documento en sus archivos en papel y/o telemáticos durante un plazo máximo de 24 meses.
2.5) Crear una cuenta
La sección “CREAR UNA CUENTA” del Sitio requiere que el usuario rellene algunos datos personales. Los datos son necesarios para habilitar las funciones del Sitio reservadas a los usuarios registrados (por ejemplo, el registro de productos y/o la compra de un producto en el Sitio inglesina.esy/o formar parte de Inglesina Membership, según lo previsto en el Reglamento correspondiente). El suministro de los datos es obligatorio para poder utilizar los relativos servicios. La base legal para el tratamiento es el consentimiento dado por el interesado de conformidad con el art. 6.1 a) del RGPD. Los datos se conservarán hasta que el interesado solicite su cancelación.
2.6) Datos facilitados por el usuario para la descarga de información y material promocional
La descarga de información o material promocional requiere que el usuario rellene determinados datos personales y se suscriba al boletín informativo mencionado en el punto 2.9 siguiente. El suministro de datos es necesario para proporcionar el material solicitado por el usuario. La base jurídica del tratamiento se encuentra en el artículo 6.1 b) del RGPD. Los datos se conservarán hasta que el interesado solicite su supresión.
2.7) Participación en actividades de formación en línea
La participación en eventos de formación en línea requiere la cumplimentación de determinados datos personales por parte del usuario. Los datos se procesarán exclusivamente con el fin de responder específicamente a la solicitud del usuario. El suministro de datos es necesario para poder participar en el evento de formación en línea. La base jurídica del tratamiento se encuentra en el art. 6.1 (a) y (b) del RGPD. Los datos se conservarán durante 3 meses a partir de su transmisión.
2.8) Compra de un producto en inglesina.es
La compra de un producto en la sección de comercio electrónico del Sitio inglesina.es conlleva la adquisición de datos personales (tales como nombre, apellidos, dirección de facturación y envío, teléfono, email etc.) que serán utilizados por el Responsable del tratamiento para las siguientes finalidades:
Los datos se conservan durante el periodo previsto en la legislación pertinente.
Le informamos que el procedimiento de pago es gestionado de forma totalmente independiente por las plataformas Stripe, Scalapay y Paypal, por lo que L’Inglesina Baby S.p.a. no tratará ningún dato relativo al proceso de pago en sí (por ejemplo, número de tarjeta de crédito, códigos de seguridad, etc.). Para obtener información sobre el tratamiento de los datos personales de las plataformas de pago mencionadas le invitamos a leer las políticas de privacidad específicas de cada responsable de tratamiento.
Dentro de los 30 días siguientes a la compra, el cliente puede recibir un correo electrónico solicitando una opinión sobre el producto y la experiencia de compra. Los datos personales tratados en este caso se limitan a la dirección de correo electrónico del cliente, que podrá utilizarse de acuerdo con los términos y condiciones de uso del proveedor del servicio, al que nos remitimos. Las reseñas se publican en el Sitio de forma anónima. La base jurídica del tratamiento es la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte. Los datos se conservarán hasta que el interesado solicite su supresión y, en cualquier caso, mientras duren las obligaciones contractuales.
2.9) Tratamiento con fines comerciales
El tratamiento de datos personales con fines de marketing sólo se lleva a cabo con el consentimiento expreso del interesado. El tratamiento con fines de marketing incluye, a modo de ejemplo, el envío de información de carácter comercial, promocional y educativo por correo electrónico (boletín informativo).
La base jurídica del tratamiento es el consentimiento dado por el interesado de conformidad con el artículo 6.1 (a) del RGPD. Los datos se conservarán hasta que el interesado solicite su supresión.
En el caso de que el usuario, que haya otorgado previamente su consentimiento, y no desee seguir recibiendo comunicaciones comerciales, podrá retirar el consentimiento en cualquier momento, (no afectando ello a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada), enviando un correo electrónico a la dirección: [email protected]
Revisión: septiembre 2024